« 除夜法要 | トップページ | 意外に疲れた・・・ »

2007年1月 1日 (月)

新年の御挨拶(グロンギ語)

 グロンギ語
 ガベラギデ ゴレゼドグ ゾンベンボ ジョソギブ

 文字変換
 あけまして おめでとう ほんねんも よろしく

 邦訳
 明けましておめでとうございます。本年も宜しくお願いいたします。

 注釈:グロンギ語には尊敬語や謙譲語の概念がない為、邦訳は尊敬語を含めた意訳となります。

|

« 除夜法要 | トップページ | 意外に疲れた・・・ »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

あけましておめでとうございます!
ゾンベンボ ジョソギブ!!

投稿: ちえのすけ | 2007年1月 1日 (月) 16時57分

あけましておめでとうございます。アニョセスミダ!!

投稿: ヒロりん | 2007年1月 1日 (月) 23時37分

 おおっっとぉ! ついに、ちえのすけさんがグロンギ語を・・・ すみません、染めてしまって・・ 
 とにもかくにも、今年もどうぞ、私めタカくん並びに当ブログを御贔屓頂きますよう、よろしくお願いいたします。m(_ _)m 

投稿: タカくん | 2007年1月 2日 (火) 09時27分

 ヒロりんさんは韓国語ですか。このブログも多国籍になってきましたね。
(まあ、グロンギ語は架空の言語ですけど)
 今年もよろしくお願いしますね。そして合格目指しましょう!

投稿: タカくん | 2007年1月 2日 (火) 09時29分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/111792/13280004

この記事へのトラックバック一覧です: 新年の御挨拶(グロンギ語):

« 除夜法要 | トップページ | 意外に疲れた・・・ »